Latvijas vietvārdi pasaulē

20.05.2010 |  kategorija Tas ir interesanti  |  11 komentāri draugiem.lv

Kolkas ciems Čadā. Avots: Google Maps
Valstu, pilsētu, ciemu, ezeru, upju un kalnu nosaukumi radušies senākā vai ne tik senā pagātnē. Šos nosaukumus kāds izdomāja, tos sāka lietot saziņā un beigu beigās tie ieguva oficiālu statusu. Latvijā daļa vietvārdu ir radušies sirmā senatnē, citi salīdzinoši nesen. Rīgas nosaukums pirmo reizi senajās hronikās ir minēts 1198. gadā. Tiek uzskatīts, ka Rīgas vārds cēlies no Rīdzenes (Rīdziņas) upes, kuras krastā pilsēta radusies. Rīgas nosaukums ir pārdzīvojis savu sākotnējo vārda nesēju, jo šīs upes diemžēl vairs nav.
Vietvārds „Latvija” ir ar salīdzinoši nesenu pagātni mūsdienu Latvijas teritorijas apzīmēšanai parādās tikai 19. gadsimtā. Šo nosaukumu attiecībā uz Kurzemi vispirms sāka lietot lietuvieši. Vēlāk 1857. gadā Juris Alunāns laikrakstā “Inland” ieteica lietot nosaukumu “Latva”. Latviešu literatūrā vārdu “Latvija” pirmie ieviesa jaunlatvieši – Auseklis, Andrejs Pumpurs, Kronvaldu Atis u.c.
Tā tas ir visā pasaulē. Vairumā gadījumu mēs esam pieraduši, ka latviskos vietvārdus var sastapt tikai Latvijā. Tomēr tā tas nav visos gadījumos. Vai nu pateicoties mūsu tautiešu ietekmei (piemēram, emigrantu kopienas) vai vienkārši vārdu fonētiskai līdzībai, bet mums tik pierastie un Latvijā bieži lietotie vietvārdi ir sastopami visā pasaulē. NeoGeo jums piedāvā doties ceļojumā pa visu pasauli un ieraudzīt mūsu Latvijā pazīstamos vietvārdus visos planētas kontinentos. Vācot informāciju šim rakstam, NeoGeo negaidīti nonāca pie atklājuma. Vērīgi ieskatieties mūsu kartē (skat. zemāk) par Latvijas vietvārdu izvietojumu pasaulē! Vai nemaniet tur kādu likumsakarību? NeoGeo pārsteidza salīdzinoši lielais Latvijas vietvārdu daudzums Āfrikas valstī Nigērijā. Tur ir sastopama – Rīga, Durbe, Ape, Aloja, Amata, Ranka, Gauja un Jeri!

Kāpēc tik daudz šo latvisko nosaukumu ir Nigērijā?

Nigērijā dzīvo ļoti daudz tautu – ap 250. Lielākās no tām ir hausi, jorubi, ibo un fulbi. Izvērtējot latvisko nosaukumu izvietojumu Nigērijas tautu apdzīvotajās teritorijās (skatīt → Nigērijas valodu karte), jāsecina, ka tie atrodas dažādu šīs valsts tautu teritorijās. Visticamāk, mums latviešiem ar Nigērijas tautām ir kopīga fonētiskā skaņu izjūta. Bet varbūt mums ir kāda kopīga sensena pagātne? Kā domājat jūs?
Materiāla sagatavošanā izmantotie resursi: http://www.geonames.org/
VN:F [1.9.22_1171]
Raksta vērtējums: 9.7/10 (10 balsotāji)
Latvijas vietvārdi pasaulē, 9.7 out of 10 based on 10 ratings

Atslēgvārdi: ,

Iepriekšējais raksts:
Kur ir Zemgales centrs?

Komentāri

  1. Ēriks komentē:

    20.05.2010 pulkst. 01:27(#)

    vēl jau ir Kurzemes starptautiski zināmais nosaukums “Courland” http://ej.uz/Courland … 🙂

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)
  2. jeris komentē:

    25.05.2010 pulkst. 12:47(#)

    Ogre, Ape – tie jau angļu vārdi
    Jeri – tas jau arī nekāds latviskais nav

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: -1 (no 1)
  3. 2M komentē:

    06.06.2010 pulkst. 19:09(#)

    Varbūt šī grāmata viesīs kādu skaidrību šajā sakarā:

    http://www.aisbergs.lv/?cat=114

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: +1 (no 1)
  4. NeoGeo komentē:

    07.06.2010 pulkst. 16:38(#)

    Paldies 2M, par lielisku informāciju!

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)
  5. Anonymous komentē:

    17.06.2010 pulkst. 12:00(#)

    Kruti, bet kā ar tulkojumu, kā var izvērtēt, kāda ir atbilstība?

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)
  6. Anonymous komentē:

    17.06.2010 pulkst. 12:02(#)

    Par Rīgas nosaukumu Krievijā diezgan skaidrs

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: -1 (no 1)
  7. Oto komentē:

    18.06.2010 pulkst. 21:51(#)

    Nu par lielu daļu D-Amerikas LV vietvārdiem(Gauja, Venta utt) jāpateicas Laimim.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)
  8. raksta komentē:

    27.09.2010 pulkst. 03:32(#)

    raksta gaujart, izrunā gožār

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)
  9. Anda komentē:

    14.10.2010 pulkst. 21:04(#)

    Piekrītu Anonymous, ka tik daudz Rīgas Krievijā ir viegli izskaidrojamas – ja miestā bijusi liela labības klēts (riga), tad bieži tas ir devis nosaukumu visam ciemam.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)
  10. Jietra komentē:

    10.07.2013 pulkst. 08:04(#)

    Ape ir arī pērtiķis
    Ogre ir kautkāds briesmonis

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)
  11. Jietra komentē:

    10.07.2013 pulkst. 08:05(#)

    Baloži – ir putns

    VA:F [1.9.22_1171]
    Vērtējums: 0 (no 0)

Pievienot komentāru


Visas tiesības aizsargātas © 2013 NeoGeo.lv

kontakti: info@neogeo.lv

RSS plūsma – Raksti un Komentāri

Read previous post:
Kur ir Zemgales centrs?

Kur ir Zemgales centrs? Latvijas Satversmes 3. pantā ir noteikts, ka „valsts teritoriju starptautiskos līgumos noteiktās robežās sastāda Vidzeme, Latgale,...

Close

Atbalstām: octa,
cukursaldi.lv